in that sense

In that sense, he still was, and always would be Superman!

在这个意义上, 他依旧是, 也将永远是超人!

互联网摘选

In that sense, we have to admit that Yang Ke is a poet worthy revering in this era.

从这个意义上来说，我们不得不承认杨克是这个时代值得敬仰的真实的诗人。

互联网摘选

In that sense, news content is just a means to an end.

就这个意义而言，新闻内容只是Facebook为达成目标而采用的一个手段。

互联网摘选

In that sense BEE has been a roaring success.

在这个意义上,黑人经济权力取得巨大成功.

互联网摘选

So in that sense, yes you could argue that conservationists capitalise on the panda's appeal.

那么,从这个意义上你是可以说, 生态保护主义者利用了熊猫的吸引力.

互联网摘选

In that sense we may well look with peculiar pride and satisfaction upon this great anniversary.

从这个意义上,我们可以有理由特别自豪、特别满意地看待这个伟大的周年纪念日.

互联网摘选

In that sense, it is like the string data type in programming languages.

从这种意义上来说, 它很像编程语言中的字符串数据类型.

互联网摘选

It's not comparable to other developing countries in that sense, Mr Jost says.

从这个意义上讲，不能拿它与其他发展中国家进行比较。

互联网摘选

In that sense, the human hand today actually may be the more primitive appendage, they said.

这样的话, 人类如今的手实际上可能是更古老的零件.

网络文摘精选

In that sense, her suicide was one of the most welcome and well-timed acts that Marilyn ever succeeded in carrying through.

在这个意义上，玛丽莲的自杀是她所曾完成的一种最受欢迎和合时宜的举动。

互联网摘选

Right, the law is tolerated in that sense in Massachusetts. I don't know what the laws in the southern states are, but the federal law has decriminalized that kind of relationship.

法律在那个意义上被宽容，在马萨诸塞州，我不知道在南方，的州法律是怎样的，但是联邦政府的法律，将那种关系合法化。

互联网摘选

Tens of thousands of refugees had been killed in his journey west; in that sense Kabila was no better than his predecessor.

叛军在西进过程中杀害了数万难民；从这一角度来说，卡比拉同他的前任都是一丘之貉。

互联网摘选

In that sense, the establishment of a Consulate General in Wuhan is a concrete demonstration of the strong and growing ties between the United States and China.

从这个角度看，美国驻武汉总领馆的设立是美中关系日益紧密的铁证。

互联网摘选

In that sense, trampling over pre-emption rights, and adopting a very loose interpretation of the word ordinary a special resolution requires 75 per cent of the votes is perhaps excusable.

从这个意义上说，践踏优先权，并对普通这个词采取极为宽泛的解释（一项特别决议需要75%的票数），也许是可以原谅的。

互联网摘选

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

互联网摘选

In that sense, the levels of attached political risk may to some extent be overblown.

从这个意义上来说，其中的政治风险可能在某种程度上被夸大了。

互联网摘选

In that sense, it was like Michael Burry, the investor who realised that many CDOs were over-rated and over-valued, and whose fund Scion Capital was one of the first to short them.

从这个意义上讲，它就像是迈克尔巴里（Michael Burry）。巴里意识到许多债务抵押证券的评级过高，同时估值过高，所以，他的基金Scion Capital率先卖空这些证券。

互联网摘选

In that sense, I'm pretty sure volunteering is more of a selfish act than I'd freely like to admit ．

从这个意义上说，虽然我不愿承认，但我非常确信志愿服务是一种自私的行为。

高考真题- 2019 全国2卷 阅读B

In that sense, this distance today about two thousand years history of the background of the fine arts, is two thousand years ago the most intuitive image performance, and only the form with MoXie record at the time of the social phenomenon.

从这个意义上来讲，这个距离今天大约二千年历史背景的艺术精品，是两千年以前最直观的形象表现，也是唯一用模写的形式记录下来的当时的社会现象。

互联网摘选

In that sense, it is similar to a certified check, discussed below.

在这一意义上, 它与下文讨论的保付支票相似.

词典精选例句

But it also made religions the guardian of feudalism, and in that sense, it was not all positive.

但封建宗法性却使宗教沦为封建制度的卫道士，却并非都结善果。

互联网摘选

In that sense, Oshima's work-never so unfashionable-has never seemed so vital or so probing.

在这层意义上, 大岛渚的作品尽管正受到前所未有的冷遇,但也从未看上去如此重要和尖锐.

互联网摘选

In that sense, even for fully is card printing machine manufacturer from.

从这个意义上说, 使用连供完全是制卡机厂家逼出来的.

互联网摘选

Beauty so shines away . The only truth that exists is, in that sense, free.

分享令美愈加闪耀生辉, 在这个意义上说, 其实世上唯一的真理是分毫不费的.

互联网摘选

In that sense I attempt, up to this day.

就那样我尝试着，到目前为止。

provided by jukuu

In that sense, it is not really new money.

从这个角度看, 那部分确实不是新的投资.

互联网摘选

In that sense, for the commercial banks, deposit reserve can also be called reserve tax.

从这个意义上来讲，存款准备金对于商业银行而言，可以称之为准备金税。

互联网摘选

In that sense, it is natural to understand the constant overseas enthusiastic applauses for China Today Arts Week sponsored by China Federation of Literary and Art Circles ( CFLAC).

因此也就可以理解，中国文联倾力打造的“今日中国”艺术周为什么在世界各国赢得那样热烈的掌声。

互联网摘选

Well, in that sense it must be silent, almost by definition.

哦，在那种意义上它必然是安静的，几乎是顾名思义。

互联网摘选

In that sense , Uranus will be pushing you harder to be an pathfinder in your career.

天王星将推动你探索一条事业方面的新路.

互联网摘选